I just got an email from MtGox saying that the 0 version API withdraw method was being deprecated on 31st December 2012. It also said that there are 'send_simple' methods for v1 and v2 but as you say, the API page doesn't list the parameters needed. For the moment I am going to keep using v0 until there is some actual documentation about how to use the new methods.