here you go searing -- mineral oil cooled mining rig
https://www.youtube.com/watch?v=EpNERMxvPTk&feature=player_embeddedthis actually might be feasible
-- run main supply & return tubing to an automotive radiator
-- put a larger circulator pump in the main loop to keep the oil moving
-- use a smaller pump for each cooling tank that taps into the main supply & return
-- set the PSU's above the tank on a rack
-- move the radiator outdoor in summer & indoor in winter
other videos show the psu in the mineral oil too, but that'd take a lot more work and larger tanks.
I wonder how many cubes one radiator could handle?