Slush's script doesn't pick up servers that come back, for me at least. Thomas created a new version and I will probably start using that one.
Is that new version somewhere around?
my version is in the repo, (scripts/servers) but it does not exactly what you want for this website:
it does not queries all servers from irc, only the hardcoded list.