You should build using the nmake command from the visual studio command prompt as described in the information distributed with the source.
There's a makefile.mingw, and although I haven't tried yet, I'll probably take a stab at windows building for my cuda miner. Can I not use this?