BTC-E has been like this for years. As mentioned above in one of the previous posts, it might have something to do with the fact that it is fairly difficult to get fiat currency into your account there. If I want to have a certain amount of fiat currency there, I just deposit BTC and sell it there to get $ in return. I have been doing this since early 2013. Best and fastest manner if you ask me.