Is it illegal just to have a onion site running in the first place? That would be a cool thing to try but I am scared to dabble in that stuff.
I don't think it is at all illegal to run an onion site as long as it is legal. There are legitimate websites that run mirrors on tor without facing any prosecution.