I'm always weary of any regulations about bitcoin. Nonetheless, it is nice to have a few regulated companies to buy and sell btc/usd from.
Of course, nothing is going to prevent a mt. gox like situation though.
I think we do need certain regulations for Bitcoins as well. too many illegal activities can mar the name. don't you think that will keep newbies away from the market?