(or maybe just bitcoind) would be quickly out-competed if that rule was adopted.
That is the point. Development would not stop. Bitcoin would not be stopped. Only a certain (and currently central) sect of it will and it would only apply to protocol changes, not client development. This prop should not be feared. The success of Bitcoin does not depend on the Bitcoin.org development team.
The goal is true decentralization.