..
3) You cannot add funds to a room, except for those added at the inception, once the room has been created.
..
Are you sure about point 3? After all, it is just a multisig, so why shouldn't you be able to send new funds there?
That's pretty important though, as it changes how much you need to lock up.