Ok I can confirm, as a french, translating "illuminé" with Illuminati is totally bullshit, in the speech you can understand this word as "fool" or "someone who has visions". Wow, the two words are similar.

If I describe this translation as completely " naze", do I need to precise it has nothing to do with Nazis ?