The current sideways trend was needed to gain a stabilised floor >320$. We must be patient, one step at the time!
It will be very nice if we will stay on this level untill middle of January. But as i know Christmas and New Year time always bring decrease, So will be better to jump a bit over $350 to dont touch $250 straight after New Year..
Even if we would hit 250 again, remember the halving is coming. We should be allright mid 2016. I for one would be buying a lot of bitcoins.