Have you attempted reindexing the wallet yet? You need to go to the debug window and type -rescan -reindex
The link below explains how using -rescan -reindex fixed a bitcoin wallet, but it works for litecoin too. Your wallet might need those commands to force it to rebuild its database using the blockchain it already downloaded.