I would say it is imperative that Bittrex remove that account and destroy those coins. I would of thought this to be at the top of dev's priorities to be honest.  

Yeah, it should, because we dont want to see the price falls hard when the hacker dump those coins.. Your hard work gonna be destroyed by hacker Dev