I have created a pull request that will ensure that the running bitcoind is supporting the correct softforks. The latest 0.11D build of bitcoinXT does support bip65, and works with this fix.

https://github.com/p2pool/p2pool/pull/287