How trivial is it to make a program that interacts with a local bitcoin node, through a GUI, that would listen for a transaction that proves ownership of a private key (in order to allow access to an account, or permissions to do certain things) by requiring a transaction broadcast from a specific public key/hash ?

Would an API like blockchain's make this easier?

Thanks!