Well I presume Evan's claim is that honest PoW miners will respect the propagated quorum announcements.
The whole point of instant X is that it lets you accept 0 confirmation transactions, so by the time a block has been generated by a miner, this attack has been pulled off already. If you need to wait for a block, you might as well scrap it and just use plain POW?