You're correct, it is a matter of spread, not fees. Users get exactly the exchange rate shown on the site. To get better rates, you should always put in a "Specific Amount".  Since many of these coin markets are thin/illiquid, there is friction in converting between them, and some people incorrectly believe it is a ShapeShift "fee."  We've struggled with how to communicate this effectively to users.