Eventually they will run out of bitcoins to use for the stress test and will have to buy on the open market. The so-called stress tests are not costless so can't continue indefinitely without driving up the fiat value of bitcoin.
It would be nice to find a measure to make those "tests" more expensive without affecting normal transactions.