As of a few days ago, outdated miners are excluded from the Bitcoin P2Pool. There's no problem or changes required.
Thanks Forrest, would you mind taking a look at this node?
61.219.120.109:9332/static/
Shows V14 (dirty), still getting paid, maybe owner upgraded his source to produce V15 shares but didn't upgrade from repository?