For the local currency, there is already a feature for this in Awesome Miner Options dialog, Coins section. Can you please try to set Display currency to custom and defined a name and value (compared to USD).