So the government should always inject money no matter what? Or is there some consequence of this?
It depends on the type of government and population you have. There's no perfect answer to that, it's mainly a philosophical one. Since I live in a social-democracy, I think money injection in certain parts of the society gives awesome results and it's important to have a strong government.
But I'm biased since, in my nation history, francophones were considered as the "white nigger" of America. Being second-class citizen, the free market was rigged against us and the anarcho-capitalism model made us poorer. It's when we decided to build a strong government aimed toward social-democracy that we evolved tremendously as a society.
I think free market is a fallacy honestly. In any free market, there's always a gang that becomes stronger than the rest and where they start to makes the rules. Either you follow them, either you're out. So, in a way, free market tends to create governments within themselves. If governments have to be created, I prefer having the choice of voting for it.