In theory, french-canadians had access to the free market and the wealth, there was nothing against it. But because of racial tensions, it was easy to deny french-canadians the same chance as the english.
Same chance at what? Don't you guys essentially have an entire province to yourselves? You're telling me every business in Quebec was run by the anglophones?
Come on... Even you can't be that naïve.