Why would they give discount if they have to pay a fee to the BitPay similarly as they would pay to PayPal ?

Also, even if they processed the Bitcoins themselves, they would still have to convert BTC to dollars anyway, so there is another small loss in the process of exchange.