"Online wallet" always struck me as synonymous with "give away your coins." If it's not in your physical possession, which in cryptocurrencies means if your wallet data isn't stored locally on a secured medium, you don't own it.