Suppose the central bank controls 51% of hashing power and wants to achieve a stimulus equivalent to a 3% increase in inflation.

Simply demand a txn fee equal to 3% of coin-age (with age measured in years). This is just like instantaneously increasing the inflation rate by 3%.