Would it be possible for you to add a display of daily volume for each coin on the chart screen?
It is displayed not in info box right top with big font. No reason to show it 2 times on the same screen. Btw new graphs coming soon!
You should add a btc value on each candle, so we know how many btc were traded in a certain time period.