If some people are unwilling to release their personal details and would rather sign a message with the associated btc address invalidating their claim, I think that those coins can be donated to the Bitcoin Foundation.

This is not an unreasonable request and I will speak with counsel to see if something like this can work.