ArticMine PMed me after I wrote
that flaming post, and said he would reply after studying my posts. He has not yet replied. Does that mean I am correct and there is no solution for Monero. I think so.
It is fundamental. Afaics, you'd have to completely rewrite Moaneuro.
