This was ShapeShift's (probably template) response to my request to add Boolberry, for what its worth:
Thanks for reaching out. I have added boolberry to our discovery list and our development team will look into it when they begin to decide on the next coins to add. We receive several dozen requests a day for new coins to be added so can not assure you we will add your coin, but we will for sure look into it and see if it makes sense for us to add at this time. Any new coins we add will be announced on our social media channels as well as via our email list.
Thank you for the update. Shapeshift would be a huge benefit to Boolberry until we can convince more merchants to accept us directly. We can benefit Shapeshift by providing them with more liquidity for those interested in trading CryptoNote coins. This synergy advantage should be obvious from the big volume edge Poloniex has over other exchanges that list far fewer CryptoNote trading pairs.
Boolberry and Aeon may interest Shapeshift enough to be added on their own. However we have a greater chance of success if both Boolberry and Aeonapproach them in a unified fashion. The more Shapeshift users (who currently use them for Monero transactions) that express a similar view the better. CryptoNote community should help all of us and we cannot deny their is a lot of community overlap.
I will cross post this in the Aeon thread and depending on their reaction maybe we should approach Monero too. My history has demonstrated my support for Monero to be added to Cryptsy (which seemed like a good idea at the time) and my support for an Aeon listing on Bittrex, Poloniex and Shapeshift. Lets work together.