Both are convenient. Why choose when both are available. Bitcoin for e-payments and my bank for other payments.
If I need to send money to somebody and he accepts bitcoin, I will send bitcoin. For every day purchase in supermarket, I will use bank.
Both are have their function, currently bitcoin cant replace paper money, so using both of them are good though.