Except BitFloor still is in debt to the amount of more than twenty thousand bitcoins to its customers following the September security breach.

If an account holder (or a group) were to pursue this debt through the court system they would probably get a judgement and gain access to BitFloor's funds -- and if you have funds (USD or bitcoins) in a Bitfloor account, those are Bitfloor's funds as far as what a judgement against Bitfloor would have access to.