Is the only purpose of tail emission to encourage continued mining in a situation where transaction fees alone are not economically sufficient to do so?
People also make economic arguments about recirculating wealth. Note I am not making this argument, just reporting on it.