Court cant order someone to do the impossible thing. Even if the court ordered experts to do that, still it is not possible to be carried out unless you control it but it cant be controlled.Tainted or not, it doesnt matter at all as it is still the same coins that could be used to make some payment or even to be exchanged