Скорость генерации монет не зависит от суммарной вычислительной мощности майнеров, но зависит от её изменения. При росте мощности блоки (и монеты) генерируются чуть быстрее, при спаде мощности блоки генерируются чуть медленнее. Но погоды эти колебания не делают.

И запомните: не майнеры влияют на курс BTC, курс влияет на майнеров.
Выше курс - выгоднее копать - становится больше копателей.
Ниже курс - копать себе в убыток не все будут - становится меньше копателей.
Обратная связь, конечно, есть, но она - ничто, по сравнению с эффектом от спекуляций на бирже.