A late update.

Did the offline/cold system first.

1. Made a copy of the existing Electrum folder
2. Installed the newer version of Electrum
3. After install, verified password was recognized and seed was the same

4. Did the same thing on the online/watching-only system
5. Went through the transaction process and successfully sent a small transaction

6. Did the same process with Electrum-LTC