That is my thoughts as well. When the price is not stable, a merchant cannot price his goods with bitcoin and when he receive the bitcoin, he will have to convert it into fiat straight away.