To begin with the transaction fee, it is processed by and received by the bitcoin miner.


When a new bitcoin block is generated with a successful hash, the information for all of the transactions is included with the block and all transaction fees are collected by that user creating the block, who is free to assign those fees to himself.