So you were unable to set up message filters like:
if body begins with -----BEGIN PGP MESSAGE----- and ends with -----END PGP MESSAGE----- - keep on server or forward to blah@blah.com
if body doesn't begin with -----BEGIN PGP MESSAGE----- and ends with -----END PGP MESSAGE----- - bounce with message sorry blah blah blah, then delete from server

?