I'm trying to catch up on the argument... but seem to be a bit lost.
Why is relevant how many people can 'own' a bitcoin in the determination if is or isn't property?

But anyway I'd personally stake out the postion that you can safely call bitcoins property...
I mean we have for example have intellectual property which exists only in theory because it is reconized by the some jurisdiction as being 'property'