i had RBY into my old wallet (too old to sync) and i can't get them back into the last version of the wallet (even when it finished sync)
What version is the old wallet you were using? Was this prior to coin exchange to new version? More info could help.