i had RBY into my old wallet (too old to sync) and i can't get them back into the last version of the wallet (even when it finished sync)
It's not possible. It swapped to a new chain over a year ago and it took place ONLY at Bittrex.
what he said is also true.