i think the first step is up to us (the current bitcoin users) to introduce bitcoin to others. i have personally done that many times, some accept and some don't care.

but as others have pointed out, until some big services and other merchants start accepting bitcoin there is not much moving forward for bitcoin towards mass adoption.