Probably an honest mistake. I've had domains drop that were suppose to be auto renewed before, going unnoticed for quite some time.

Not sure why nobody brought this up.

What I think he means is, domain ownership expired and someone else took over. Would that explain the same hosted contents however?

Maybe it's wise to just wait untill both parties had a chance to give an explanation before jumping to conclusions.