Connecting to the closest server will decrease your rejected (stale) work by a tiny bit. If it takes you from 0.11% to 0.06% rejected work then you will be earning 0.05% more bitcoins.

Currently both US servers are in the eastern US.

...based solely on the results of the trace routes - which is by no means at all comprehensive evidence