Well this is a real twisted situation right there.
But although the seller is shady by noticing the nature of his reply in this thread.

@Seb next time you should ask both parties to confirm with a signed message (from their staked btc address) before releasing the escrow.
It will be a safer step for you.