I must not have stated my question clearly. I'm interested in knowing whether or not my landlord can traceback the coins that I sent him/her and then use that traceback to determine how much I was paid by my employer.

I'm trying to ask theoretical question about bitcoin transaction traceability and what it reveals about me as someone who transacts in bitcoin.