a core GUI is not a compelling enough reason for regular people to start using a currency
Lack of an Official GUI is a barrier to entry for some people and businesses that would otherwise use Monero.
The "compelling" will be done by bank runs and other extreme forms of capital control.
Indeed, you nailed it.
But I am glad it will come out soon (just kidding).