они должны были тогда одну ставку засчитать, а вторую отклонить.. а они их объединили, а это значит без разницы на какой адрес отправлять.. результат полностью зависит от них т.к. их скрипт не различает вверх или низ было составлено именно 5seconds. (к фиату это не относится)
вам еще повезло, что суммы были не слишком большие, если бы обе транзакции были по 1 битку... хотя в случае больших сумм был вариант вернуть одну через саппорт, могли бы пойти на встречу, если этот момент не противоречит правилам.
следущие действия, сгенерить два платежа с разных адресов одновременно.