I looked for this BTC-e issue over but I couldn't find any definitive info. I guess this is either some temporary problems, glitch or they messed some data entry in their database.
You can't do anything about it, just wait until it will be resolved.