Are your fans blowing down into the cards? No air-flow over the board components would cause this.
Other than that, you can get mini RAM heatsinks off ebay.

Also happens to cards with water blocks...

Video card water block and copper RAM heatsinks
http://www.youtube.com/watch?v=VXJ0u1J9mRU